Konditionalsätze — falls, sofern, vorausgesetzt dass
B2 German grammar — Environment. Für Umweltdebaten braucht man Bedingungssätze. Neben *wenn* gibt es formellere Varianten: **Bedingungskonnektoren (alle…
Rule explained
Für Umweltdebaten braucht man Bedingungssätze. Neben *wenn* gibt es formellere Varianten: **Bedingungskonnektoren (alle mit Verb am Ende):** • *wenn* — am häufigsten: *Wenn es regnet, bleiben wir drin.* • *falls* — 'in case / if': *Falls die Preise steigen, sparen wir.* • *sofern* — 'provided that / as long as': *Sofern genug Geld vorhanden ist…* • *vorausgesetzt (dass)* — 'provided that': *Vorausgesetzt, dass alle mitmachen…* • *unter der Voraussetzung, dass* — sehr formal **Irreale Bedingungen (Konjunktiv II):** *Wenn die Regierung mehr investieren **würde** / **investierte**, **wäre** die Umwelt besser.* **Satzumkehr (ohne 'wenn'):** ***Investierte** die Regierung mehr, wäre die Umwelt besser.* **Fälle:** • Real (Indikativ): *Wenn es regnet, nehme ich einen Regenschirm.* • Irreal (K II): *Wenn es regnen würde, würde ich …* • Irreal Vergangenheit (K II Perfekt): *Wenn es geregnet hätte, wäre ich …*
Examples
Use these mini-pairs as templates:
- Falls der Meeresspiegel steigt, müssen Küstenstädte geschützt werden. — If the sea level rises, coastal cities must be protected.
- Sofern genug erneuerbare Energie vorhanden ist, können wir den CO₂-Ausstoß senken. — Provided enough renewable energy is available, we can reduce CO₂ emissions.
- Vorausgesetzt, dass alle Länder mitmachen, ist das Ziel erreichbar. — Provided all countries participate, the goal is achievable.
- Würde die Regierung mehr investieren, wäre die Umwelt besser geschützt. — If the government invested more, the environment would be better protected.
- Hätten wir früher gehandelt, wären die Folgen geringer. — Had we acted earlier, the consequences would have been smaller.
Common mistakes
Watch out for these learner errors:
- *Falls* ≠ *wenn*: *Falls* betont die Unsicherheit, *wenn* ist neutraler.
- Alle Konditionalkonnektoren senden das Verb ans **Ende**.
- 'Vorausgesetzt, dass' — Komma nach *vorausgesetzt*!
- Irreale Konditionalsätze: K II in beiden Teilen. ❌ *Wenn ich würde … würde ich* → ✅ *Wenn ich … hätte, würde ich …*