Konzessivsätze — obwohl, trotz, wenngleich, gleichwohl

C1 German grammar — Ethics. In ethischen Debatten muss man **Gegengründe** anerkennen, bevor man eine Position bezieht. Konzessivsätze sind daher ze…

Open chapter: Ethik & Verantwortung

Rule explained

In ethischen Debatten muss man **Gegengründe** anerkennen, bevor man eine Position bezieht. Konzessivsätze sind daher zentral: **Subjunktoren (Verb am Ende):** • *obwohl / obgleich / wenngleich*: *Obwohl Autonomie wichtig ist, darf sie nicht grenzenlos sein.* • *auch wenn* (real oder irreal): *Auch wenn es schmerzhaft ist, müssen wir handeln.* **Konjunktionaladverbien (Verb in Pos. 2):** *trotzdem / dennoch / nichtsdestotrotz / gleichwohl / dessen ungeachtet*: Argument → Gegengrund → Konzession. **Präposition + Genitiv:** *trotz* + Gen.: *Trotz der Bedenken wurde das Gesetz verabschiedet.* *ungeachtet* + Gen.: *Ungeachtet der Kritik setzt die Regierung den Plan um.* **Zwar … aber/doch/jedoch:** *Zwar schützt Überwachung Sicherheit, **aber** sie bedroht Freiheit.* **Nicht A, sondern B** (korrektiver Kontrast): *Es geht nicht um Bestrafung, sondern um Prävention.*

Examples

Use these mini-pairs as templates:

• Obwohl die Technologie Vorteile bietet, birgt sie Risiken für die Privatsphäre. — Although the technology offers advantages, it poses risks to privacy.
• Zwar ist Überwachung effektiv, doch sie gefährdet Grundrechte. — Surveillance is effective, but it endangers fundamental rights.
• Trotz der ethischen Bedenken wurde das Verfahren zugelassen. — Despite the ethical concerns, the procedure was approved.
• Nicht das Ergebnis, sondern der Prozess muss gerecht sein. — Not the result but the process must be fair.
• Die Daten sind unvollständig; gleichwohl lässt sich eine Tendenz erkennen. — The data is incomplete; nevertheless, a trend can be identified.

Common mistakes

Watch out for these learner errors:

• 'Sondern' nur nach **Verneinung**: *nicht A, sondern B*. Ohne Verneinung → *aber*.
• Nach *aber/doch/jedoch*: Verb in **Pos. 2**: *Aber er geht trotzdem.*
• 'Zwar' braucht einen Nachsatz mit *aber/doch/jedoch*.
• 'Trotz' + **Genitiv** (nicht Dativ): *trotz der Kritik*, ❌ *trotz der Kritik* (hier zufällig gleich, aber: *trotz **des** Risikos*).