Passiv mit Modalverben — erweitert
B2 German grammar — Education. Um auszudrücken, dass etwas **muss/kann/darf/soll** getan werden, kombiniert man Modalverb + Partizip II + werden (Infin…
Rule explained
Um auszudrücken, dass etwas **muss/kann/darf/soll** getan werden, kombiniert man Modalverb + Partizip II + werden (Infinitiv). Das Modalverb wird konjugiert; *werden* + PII stehen am **Ende**. **Struktur:** Subjekt + Modalverb (konjugiert) + … + Partizip II + **werden**. **Alle Modalverben im Passiv:** • *müssen*: Das Auto **muss repariert werden**. (= Pflicht) • *können*: Diese Aufgabe **kann gelöst werden**. (= Möglichkeit) • *dürfen*: Hier **darf nicht geraucht werden**. (= Verbot) • *sollen*: Die Regeln **sollen respektiert werden**. (= Empfehlung) • *wollen*: Sie **wollen gefördert werden**. (= Wunsch) Im **Nebensatz** (nach *dass, weil, obwohl…*): Modal + PII + werden stehen **am Ende**: *…dass die Regeln respektiert **werden sollen**.* (Verbklammer!) **Zustandspassiv mit Modal:** nur theoretisch möglich (*Das Fenster muss offen **sein***), aber selten.
Examples
Use these mini-pairs as templates:
- Die Prüfung muss bis Freitag abgegeben werden. — The exam must be submitted by Friday.
- Diese Texte können online gelesen werden. — These texts can be read online.
- Man darf hier nicht fotografiert werden. — Photography is not allowed here.
- Die Schüler sollen regelmäßig geprüft werden. — Students should be tested regularly.
- …weil die Aufgabe rechtzeitig erledigt werden muss. — …because the task must be completed on time.
Common mistakes
Watch out for these learner errors:
- Am Ende steht immer: **PII + werden** (nicht *werden + PII*).
- Im Nebensatz: Modal **vor** werden: *…dass es gemacht werden **muss*** ❌ *…dass es muss gemacht werden*.
- Don't translate literally from English — German uses *werden*, not 'be'.
- 'Hier darf nicht geraucht werden' — 'rauchen' ist intransitiv → PII = geraucht.